Pilz PZE X4P 24VDC 4n/o Manuel d'utilisateur

PZEX4POperatingManual1003201EN08Safetyrelays

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN0810Relayoutputs 777585 787585UtilisationcategoryInaccordancewiththestandard EN6094751 EN6094751

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN0811Environmentaldata 777585 787585Climaticsuitability EN60068278 EN60068278AmbienttemperatureTempe

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN0812Mechanicaldata 777585 787585DimensionsHeight 94,0mm 101,0mmWidth 22,5mm 22,5mmDepth121,0mm 121,0m

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN0813Servicelifegraphsat24VDCand230VACServicelifegraphsat110VDCExample}Inductiveload:0,2A}

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN0814}Contactservicelife:2,000,000cyclesProvidedtheapplicationrequiresfewerthan2,000,000cycles,th

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN0815ECdeclarationofconformityThisproduct/theseproductsmeettherequirementsofthedirective2006/42/E

...Sachnummer Printed in Germany © Pilz GmbH & Co. KG, 2011+49 711 [email protected] GmbH & Co. KGFelix-Wankel-Straße 27

PrefaceThisdocumentisatranslationoftheoriginaldocument.AllrightstothisdocumentationarereservedbyPilzGmbH&Co.KG.Copiesmaybe

ContentOperatingManualPZEX4P1003201EN083Introduction 4Validityofdocumentation 4Retainingthedocumentation 4Definitionofsymbols 4Intendeduse

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN084IntroductionValidityofdocumentationThisdocumentationisvalidfortheproductPZEX4P.Itisvalidunt

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN085INFORMATIONThisgivesadviceonapplicationsandprovidesinformationonspecialfeatures.IntendeduseTh

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN086}Earthfaultintheinputcircuit:Theoutputrelaysdeenergiseandthesafetycontactsopen.Blockdiagra

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN087WiringPleasenote:}Informationgiveninthe"Technicaldetails[ 9]"mustbefollowed.}Theout

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN088OperationStatusindicatorsCH.1Safetycontactsofchannel1areclosed.CH.2Safetycontactsofchannel2

PZEX4POperatingManualPZEX4P1003201EN089TechnicaldetailsGeneral 777585 787585ApprovalsCCC,CE,GOST,TÜV,cULusListedCCC,CE,GOST,TÜV,cULus